Karen přistižena při krádeži v obchodě a má sex, aby byla osvobozena

V typickém dni v místním obchodě se Karen rozhodne dopřát si trochu neplechy a pokusí se některé věci propašovat bez placení. Má pro ni smůlu a chytí ji ostražitá ochranka, která ji rychle chytí. Karen si uvědomuje závažnost svého omylu a nezbývá jí nic jiného, než prosit strážce o milost. Strážce má však na mysli jiný druh trestu - takový, který zahrnuje žhavé setkání. Strážný, moudrý starý lišák, používá svůj půvab a neodolatelný půvab, aby nalákal rozrušeného zloděje. Nabídka je pro Karen příliš lákavá, aby odolala, a dychtivě se poddává návrhu stráží. Co se odehrává dál, je vášnivá výměna chtíče a touhy, divoké a bezzábranné spojení, které je oba nechá vydechnout a uspokojit. Strážce plní svůj slib a osvobozuje Karen z její trapné příhody. Jediným důkazem jejího přestupku je přetrvávající vzpomínka na jejich rozpálené setkání, tajemství, které mezi nimi sdílí a které k jejich uvolnění přidává vzrušující prvek.