Kanadský policista chytí zlodějku a potrestá ji sexuálně

Zlomyslná puberťačka se ocitne v horké vodě, když ji přísný policista přistihne při krádeži v místním obchodě. Aniž by o tom věděla, má policista ve své kanceláři tajemství - skrytou kameru, která zachycuje veškerou akci. Po přísném varování ji pozve zpět na stanici na "rozhovor". To, co následuje, je dráždivý projev moci a touhy, protože důstojník využívá své pravomoci ke svádění mladého zloděje. Scéna se odehrává s ním, jak ji ohmatává, jeho ruce zkoumají její tělo, zatímco jeho rty se setkají s jejím vášnivým polibkem. Horko stoupá, když se navzájem svlékají a odhalují svá nahá těla. Důstojník přebírá kontrolu, vede každý její pohyb, když se zapojují do divokého a horkého setkání. Tato americká teenagerka poprvé ochutná kanadský soudní systém, na který brzy nezapomene. Australský důstojník se svým australským přízvukem se o tom ujistí.