Egy betörőt fegyelmez és szexuálisan zaklat egy szolgálatban lévő rendőr

Egy fényűző boltban egy éber rendőrtiszt tetten ért egy fiatal és arrogáns tolvajt. Ez a tiszt, aki a szigorú törvényvégrehajtásáról ismert, úgy döntött, olyan leckét tanít a lánynak, amit soha nem felejt el. Az irodai elzárkózásba vezette, ahol az igazi akció kibontakozott. A tiszt hatalmi pozícióját kihasználva szexuálisan zaklatni kezdte a fiatal lányt, nem hagyva más választását, mint hogy engedjen az előrelépéseinek. A meztelen testének látványa, fiatalságával és ártatlanságával párosulva, csak fokozta a vágyat. Az iroda a szenvedély melegágyává vált, mivel a tiszt továbbra is uralkodott a helyzeten. A fiatal lány kezdeti félelme ellenére készséges résztvevővé vált ebben az illetéktelen találkozásban. A jelenet mindkét fél teljes kielégülésével végződötte, az irodai zetlenség állapotát hagyva maga után, és örökre emlékezetében a találkozásuk emlékét.