Otec objeví svou nevlastní sestru a Blake Valentine, jak se zabývají intimními aktivitami

Když ji otec Blake Valentines narazí v pokoji pro hosty, najde ji v křeči vášně se svým milencem. Odhalení jím vyšle rázové vlny, protože si uvědomuje pravou povahu jejich vztahu. Navzdory počátečnímu znechucení si nemůže pomoci, ale nechá se uchvátit pohledem na Blakeovo přirození, bohatá ňadra a působivou velikost jejího milence. Jak pokračují ve svých intimních aktivitách, stává se tichým divákem, jeho zvědavost ho přemáhá. Dynamika otce a dcery se obrací na hlavu, protože hranice se rozmazávají a touhy přebírají kontrolu. Zakázaná přitažlivost tabuizované situace jen přidává vzrušení ze setkání. Místnost se naplňuje zvuky jejich vášnivého milování, nevšímaje si tichého pozorovatele. Scéna končí dráždivým záběrem z blízka na lesknoucí se Blakeovu podobu, zanechávajíc divákovi pocit vzrušení a intrik.