Lola Shine, sıcak bir açık hava karşılaşmasında Berlin jock'ları tarafından beceriliyor

Lola Shine, Almanya'nın kalbinde, memleketinden uzakta bir otelde kendini buluyor. Bir süredir bir adamla çıkıyor ve onu davet ederek işleri bir çentik haline almaya karar veriyor. Geldiğinde, kimya inkar edilemez. Uzun boylu, kaslı bir Berlin jocku olan adam, Lola'ya onu ne kadar arzuladığını göstermek için sabırsızlanıyor. Onu kışkırtarak başlıyor, elleri vücudunda dolaşıyor, dudakları boynundan aşağı doğru ilerliyor. Lola kendini tutamıyor ama onu soydukça inliyor, kusursuz figürünü ortaya çıkarıyor. Adam zamanını alıyor, her anın, her santiminin tadını çıkarıyor. Sonunda, birbirlerinin vücutlarını keşfederken vücutlarını ritimle hareket ettiriyor. Oda, inlemeleriyle, zevkleri hissedilebilir. Bu sadece seks değil; onları hem nefessiz hem de tatmin eden tutku dolu bir buluşma.